White Elephant (2009)
Stainless steal, leds, Smoke machine and salt, 250 cm x 180 cm x 125 cm, (fotos Gustavo Lowry)
Acero inoxidable, leds, maquina de humo y sal, 250 cm x 180 cm x 125 cm, (fotos Gustavo Lowry)
Acier inoxidable, leds, machine à fumée et sel, 250 cm x 180 cm x 125 cm, (fotos Gustavo Lowry)
English
White Elephant
Origin of the title: confrontation with the contemporary
The term "white elephant" is used to talk about a company that has stopped generating profits, because its expenses greatly exceed the benefits generated by its production. The supposed origin of this figure comes from the kings of Thailand who, when they were not satisfied with a subject, gave him a white elephant. The subject had to give him special food and allow access to those who wanted to venerate him, which had a very high cost that often ruined the subject.
According to the dictionary, a white elephant is also a useless and expensive construction whose only virtue is to cause an increase in the debt of the places where it is located. Of course, the fate of these types of projects, once completed, may be of very relative importance. In many cases, white elephants hide corrupt operations and embezzlement carried out by the leaders of a country.
The project "White Elephant", is born from the confluence of the Antarctic town that receives the name "Elephant Island", on the one hand, and the corruption of oil in the dynamics of contemporary geopolitics, on the other.
Through a sensory and architectural work that forms this installation, the project plays with the idea of the representation of reality, leaning towards a futuristic dystopia. In a continent of ice, hanging at the level of the public's eyes, an oil refinery appears in the shape of a fortress.
The installation consists of mechanical and electronic elements, which act as replicas of the cliché notion in today's industry. These elements are activated by motors, and they include LEDs and smoke machines. The set offers an active and exciting landscape that operates as the symbols of the overwhelming development of society and contemporary politics.
If at first sight it is not directly related to the contemplative or to the aesthetic, the result is visualized in a purely artistic way. This proposal is part of a research on the notion of industry, in which the aesthetics of forms is combined with the dialectic of political positioning. This project is not limited to a model in the middle of a room, but operates as a sculpture that could invade both an architectural space and a public space.
Español
White Elephant
Origen del título: confrontación con lo contemporáneo
El termino « elefante blanco », se utiliza para hablar de una empresa que ha dejado de generar beneficios, porque sus gastos sobrepasan ampliamente los beneficios generados por su producción. El supuesto origen de esta figura proviene de los reyes de Tailandia quienes, cuando no estaban satisfechos con un súbdito le regalaban un elefante blanco. El súbdito debía darle comida especial y permitir el acceso a aquellos que quisieran venerarlo, lo cual tenía un coste que muchas veces arruinaba al súbdito.
Según el diccionario un elefante blanco también es una construcción inútil y costosa que tiene como única virtud, provocar un aumento de la deuda de los lugares en los que se encuentra. Por supuesto, el destino de este tipo de proyectos, una vez terminados puede ser de importancia muy relativa. En muchos casos, los elefantes blancos esconden operaciones corruptas y malversaciones realizadas por parte de los dirigentes de un país.
El proyecto “Elefantes Blancos”, nace de confluencia de la localidad antártica que recibe el nombre “Elephant Island”, por una parte, y la corrupción del petróleo en las dinámicas de la geopolítica contemporánea, por otra.
A través de una obra sensorial y arquitectónica que forma esta instalación, el proyecto juega con la idea de la representación de la realidad, asomándose a una distopía futurista. En un continente de hielo, colgando a la altura de los ojos del público, aparece una refinería de petróleo con forma similar a una fortaleza.
La instalación se compone de elementos mecánicos y electrónicos, que actúan como réplicas de la noción del cliché en el industrial actual. Esos elementos se activan por motores, y comportan leds y maquinas de humo. El conjunto ofrece un paisaje activo y emocionante que opera como los símbolos del desarrollo aplastante de la sociedad y de la política contemporánea. Si a primera vista no está directamente relacionado con lo contemplativo ni con lo estético, el resultado se visualiza de forma puramente artística.
Esta propuesta forma parte de una investigación sobre la noción de la industria, en la que se combina la estética de las formas, con la dialéctica del posicionamiento político. Este proyecto no se limita a una maqueta en medio de una sala, sino que opera como una escultura que pude invadir tanto un espacio arquitectónico que un espacio publico.